# İçerik ve katalog kaynakları

Channel manager'lardan gelen canlı fiyat ve envanter ile bedbank yeniden satımının ötesinde, Adrasis **yapılandırılmış katalog feed'leri** alır — bir mülk sayfasını ve bir arama filtresini besleyen zengin, çok dilli içerik. Bu kaynaklar içerik yoğun ve fiyat tarafı hafiftir: gerçek zamanlı bir satış kanalı değil, kataloğunuzu başlatmak ve zenginleştirmek için kürasyonlanmış veri setidir.

## Bu tür bir kaynak ne katar?

Bir katalog kaynağı temelde bir **içerik referansıdır** — her dakika değişmeyen ama biri mülk sayfasını okuduğunda veya bir aramayı filtrelediğinde her seferinde önemli olan veri.

| Bir katalog kaynağından alacaklarınız                                                  |
| -------------------------------------------------------------------------------------- |
| Otel kayıtları — tanımlayıcılar, isimler, adresler, açıklamalar, iletişim bilgileri    |
| Birçok dilde çok dilli mülk açıklamaları (EN, TR, AR, DE, FR, RU ve ötesi)             |
| Görseller — başlıklar, sıralama ve dil başına kapsam ile                               |
| Otel düzeyi olanak kodları ve etiketleri                                               |
| Mülk sınıflandırma taksonomileri — lüks, aileye uygun, her şey dahil, kayak tatili vb. |
| Otel genelinde öznitelikler — spa, havuz, otopark, erişilebilirlik                     |
| Otelin check-in'de kabul ettikleri (mülkte ödeme türleri)                              |
| Evcil hayvan politikası kodları — izin verilen, kilo limitleri, ücretler               |
| Otel zinciri bağlılıkları                                                              |

Adrasis bu türden birden çok kaynağa paralel bağlanabilir. Her kaynak kendi parçasını getirir; ürün kaydınız hepsini içine alır.

## Nereye oturur?

Katalog kaynakları channel manager'ların ve bedbank'ların yanında durur, ama rolü farklıdır:

* **Canlı fiyat yok.** Katalog kaynakları daha yavaş bir tempoda güncellenir — içeriğin her dakika tazelenmesi gerekmez. Fiyatlar ve envanter hâlâ channel manager partnerleriniz veya doğrudan kontratlarınız üzerinden akar.
* **İçerik yoğun.** Değer dil kapsamında, görsel kalitesinde, öznitelik hassasiyetinde — bir mülk listelemesini bir gezgin için tam hissettiren şeylerdir.
* **Kürasyon Adrasis'te yaşar.** Bir katalog kaynağı bir başlangıç noktasıdır. Oradakini alırsınız, kendi çevirilerinizi, fotoğraflarınızı ve üzerine yazdığınız değerleri buna ekler ve markanızı ve kontratlı gerçekliğinizi yansıtan bir mülk sayfasıyla bitirirsiniz.

## Bir katalog kaynağıyla yaptığınız

Tipik bir iş akışı:

1. Adrasis araması üzerinden katalogdaki **mülkleri keşfedin**.
2. Kataloğunuza bir **mülk alın**. Adrasis kaynak kaydını bir başlangıç noktası olarak kullanır ve mülk ile odaları oluşturur.
3. **İçeriği eşleyin** — kaynağın olanak kodları, kategori kodları ve öznitelik kodları, normal mapping kürasyon sayfası üzerinden kataloğunuzda karşılığını bulur (bkz. [Öznitelik mapping](/console/tr/mapping-ve-kurasyon/attribute-mapping.md)).
4. **Kendi içeriğinizi üzerine koyun.** Çeviriler, fotoğraflar, açıklamalar, öznitelik üzerine yazımları — böylece mülk sayfası yalnızca kaynak temelini değil, sizi yansıtır.
5. **Kontrat ve fiyatları yapılandırın** otelle kendi anlaşmanız üzerinden; channel manager partnerleri veya doğrudan kontratlar canlı fiyat ve envanteri halleder.

## Birinci sınıf bir konu olarak çok dilli içerik

Katalog kaynakları tipik olarak içeriği birçok dilde gönderir. Adrasis bunu mülk ve olanak kayıtlarında çok dilli içerik olarak korur — bir mülkün İngilizce açıklaması ve Türkçe açıklaması ayrı mülk kayıtları olarak değil, locale etiketli içerik olarak yan yana bulunur.

Gezgin yüzü kanallar istedikleri locale'i isteyebilir; aynı mülk kaydı hangisi olursa olsun ona hizmet eder. Bir mülke yeni bir dil eklemek bir içerik görevidir, yapısal bir görev değil.

## Birden fazla kaynaktan gelen içerik nasıl tutarlı kalır?

Aynı mülk birden fazla kaynaktan geldiğinde — iki farklı katalog feed'inde ve ayrıca bir channel manager üzerinden görünen bir zincir oteli gibi — Adrasis mapping'i onları tek bir mülk kaydına uzlaştırır. Üç neredeyse aynı mülkle bitirmezsiniz; her alanda değerin nereden geldiğini gösteren kaynak bilgisi ile birlikte tek bir mülkle bitirirsiniz.

Bir operatör için bu, çok kaynaklı alımın genellikle getirdiği temizlik işi olmadan daha zengin içerik anlamına gelir.

## Sırada

* **Channel manager partnerleri (farklı şekil — canlı fiyat ve envanter)** → [Channel manager partnerleri](/console/tr/dagitim/inbound/channel-managers.md)
* **Olanaklar, kategoriler ve öznitelikler için mapping sistemi** → [Öznitelik mapping](/console/tr/mapping-ve-kurasyon/attribute-mapping.md)
* **Mülklerin karşılığını bulduğu yer taksonomisi** → [Lokasyon ve coğrafya](/console/tr/katalog/location-geography.md)
* **Paylaşılan inbound model** → [Inbound genel bakış](/console/tr/dagitim/inbound.md)


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://adrasis.gitbook.io/console/tr/dagitim/inbound/content-catalogs.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.